Tartun järvisyyhy-sanaan sen ollessa hieno sellainen. Suomenkielisen Wikipedia-artikkelin mukaan järvisyyhyä voidaan haukkua myös uimarinkutkaksi. Latinaksi se on cercarial dermatitis, mutta ehkä sen voisi kotomaallistaa muotoon: kerkariaalinen/kerkaarinen dermatiitti.
Ehkei lukija ole kiinnostunut sanaleikeistä, vaan hoitokeinoista. Sitä voi englanninkielisen Wikipedia-sivun mukaan helpoimmin hoidella sivelemällä ihoa kaurapuurolla tai ruokasoodalla tai magnesiumsulfaatilla (karvassuolalla).