Huumorikuvassa, jossa huutomerkin kanssa todetaan suomen olevan mahtava kieli, listataan yhdeksän esimerkkiä siitä kuinka "kuusi palaa" sanoi englanniksi vaikka mitä. Ilonpilaaja kun olen, kääntäisin sen huumorikuvan tekstit alla esitellyllä tavalla.
- The spruce is on fire = Kuusi on tulessa
- The spruce returns = Kuusi palaa
- The number six is on fire = Numero kuusi on tulessa
- The number six returns = Numero kuusi palaa
- Six of them are on fire = Kuusi niistä on tulessa
- Six of them return = Kuusi niistä palaa
- Your moon is on fire = Kuusi on tulessa
- Your moon returns = Kuusi palaa
- Six pieces = Kuusi palaa
