Textpattern-julkaisujärjestelmä rakennettiin yli vuosikymmen sitten tekstin tuottamista ajatellen. Ehkä CMS:n alulle panija Dean Allen visioi tästä ohjelmistosta sellaista työkalua, jota esimerkiksi nettilehtien toimitukset voisivat käyttää.
| Osio | Julkaisija | Vastaava t. | Tekstin t. | Rivit. | Freelancer | Suunnittelija | Ei mit. |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Kirjoita | Sallittu | Sallittu | Sallittu | Sallittu | Rajoitettu | Rajoitettu | Estetty |
| Artikkelit | Sallittu | Sallittu | Sallittu | Sallittu | Rajoitettu | Sallittu | Estetty |
| Kuvat | Sallittu | Sallittu | Sallittu | Rajoitettu | Estetty | Sallittu | Estetty |
| Tiedostot | Sallittu | Sallittu | Rajoitettu | Rajoitettu | Estetty | Estetty | Estetty |
| Linkit | Sallittu | Sallittu | Sallittu | Sallittu | Estetty | Estetty | Estetty |
| Kategoriat | Sallittu | Sallittu | Sallittu | Estetty | Estetty | Estetty | Estetty |
| Kommentit | Sallittu | Sallittu | Sallittu | Estetty | Estetty | Estetty | Estetty |
| Osiot | Sallittu | Sallittu | Estetty | Estetty | Estetty | Sallittu | Estetty |
| Sivut | Sallittu | Sallittu | Sallittu | Estetty | Estetty | Sallittu | Estetty |
| Lomakkeet | Sallittu | Sallittu | Sallittu | Estetty | Estetty | Sallittu | Estetty |
| Tyylit | Sallittu | Sallittu | Estetty | Estetty | Estetty | Sallittu | Estetty |
| Diagnostiikka | Sallittu | Sallittu | Estetty | Estetty | Estetty | Estetty | Estetty |
| Asetukset | Sallittu | Sallittu | Estetty | Estetty | Estetty | Estetty | Estetty |
| Kielet | Sallittu | Sallittu | Estetty | Estetty | Estetty | Estetty | Estetty |
| Käyttäjät | Sallittu | Rajoitettu | Rajoitettu | Rajoitettu | Rajoitettu | Rajoitettu | Estetty |
| Liitännäiset | Sallittu | Sallittu | Estetty | Estetty | Estetty | Estetty | Estetty |
| Loki | Sallittu | Sallittu | Sallittu | Estetty | Estetty | Estetty | Estetty |
Taulukkoa katsomalla voi huomata kuinka Textpatternissa todella on sellainen käyttäjärooli kuin Ei mitään. Sellaisen roolin voi antaa esimerkiksi jollekulle blogimerkinnän tai artikkelin kommentoijalle, tai vaikka sellaiselle entiselle Freelancerille, joka ei enää ole maisemissa.
