Skikkaus tarkoittaa rullaluistelua. Wakeboarding tarkoittaa vesilautailua. Kickbiking puolestaan tarkoittaa potkupyöräilyä. Spinning on kuntopyörällä polkemista. Kuntopiiri on kuntopiiri vaikka sitä kutsuttaisiin circuit trainingiksi. En ymmärrä miksi näistä asioista pitää tehdä englanninkielisiä käännöksiä. Eiköhän vaan näitä englanninkielisiä nimityksiä synny niiltä samoilta pellehermanneilta, jotka luovat omituisia makuyhdistelmiä, kuten jotain rapaa jossa yhdistellään piparminttua ja chiliä.
95/272
Olet tällä hetkellä weblogin sivulla 95/272. Blogin etusivulla listataan kaikkein uusimmat kirjoitukset.
Taistelu Mariupolista
Ukrainan Mariupol on vähän kuten Suomen Kotka, paitsi väkiluvun osalta Kotka jää kakkoseksi. Molemmat sijaitsevat rannikolla. Ovat satamakaupunkeja. Molempien itäpuolella on Venäjä. Ukrainan Mariupol on pian venäläismielisten hyökkäysjoukkojen ulottuvilla. Rintama on saapunut kaupungista vain 10 kilometrin etäisyydelle, kun hyökkääjien vahvistettu komppania noin viiden panssaroidun ajoneuvon ja panssarivaunun voimin valloitti Kominternoven kylän joulukuussa 2015. Ukraina yrittää olla vastaamatta tällaisiin sotatoimiin halutessaan noudattaa niin sanottua Minskin sopimusta.
Couple points about the monstrously bulky Jupiter-21M
Few days ago I got one massive Jupiter-21M lens from eBay. It’s 30 years old. Weight is nearly one kilogram. An adapter ring is required to fit it to a camera using Nikon F mount. There are several types of adapters, but the cheap ones without optical element in them work just fine. After adjusting Jupiter’s focus ring, it looks like focusing to infinity is not indeed possible as the eBay seller warned. So focusing is OK to around 50 meters and further that things get really blurry.
Pakkasvaroitus
Ilmatieteen laitos kertoo pakkasvaroituksen rajan katsojan näkökulmasta riippuen alittuvan tai ylittyvän eri puolilla maata eri lämpötiloissa. Maan eteläosassa keltainen pakkasvaroitus lankeaa alle -20 celsiusasteen kohdalla, mutta keskiosassa sen saavuttamiseksi pitää olla viisi astetta kylmempää ja pohjoisosassa jo 10 astetta kylmempää. Kun Lapissa on oranssi pakkasvaroitus, etelässä se on punainen. Hellevaroituksen osalta kaikkia kohdellaan tasavertaisesti, mutta jostakin syystä pakkanen on eri juttu. Ehkä se johtuu meren läheisyydestä tai tuulisuudesta.
Historia Civilis
YouTube-kanavavinkki. Historia Civilis vaikuttaa siinä mielessä erityisen hyvältä videokanavalta, että siellä julkaistut videot sisältävät puhetta. Sitä voi kuunnella joutumatta erityisemmin katselemaan videota, eli katsoja tai paremminkin kuuntelija voi keskittyä muiden asioiden tekemiseen samalla kun klippi pyörii taustalla.